Mapa


Pokaż Istebna around the world! na większej mapie

22.08.2013

Albania

TIRANA

Tirana to stolica i największe miasto albańskie. Leży nad trzema rzekami. Jest to największy ośrodek przemysłowy i centrum kulturalne kraju.

Tirana is the capital and the largest city of Albania. It is situated on three rivers. It is the largest industrial and cultural center of the country.


Zdjęcie przysłał/Photo sent: Konrad Kowalczyk


DURRES

Durrës to drugie pod względem wielkości miasto w Albanii. Położone jest nad Adriatykiem a założone zostało w 625 roku p.n.e. w czasach greckiej kolonizacji.
Durrës is the second largest city in Albania. It is situated on the Adriatic Sea and was founded in 625 years BC at the time of Greek colonization.


Zdjęcie przysłał/Photo sent: Konrad Kowalczyk

20.08.2013

England

LOUGHBOROUGH

Loughborough leży w środkowej Anglii, w hrabstwie Leicestershire w regionie East Midlands. Znajduje się tam jeden z najbardziej prestiżowych angielskich uniwerystetów.

Loughborough is located in the central English county of Leicestershire in the East Midlands. There is one of the most prestigious English universities.


Zdjęcie od Weroniki z naszego zespołu.
Photo sent by Weronika from our ensemble.


WINDSOR


Zamek Windsor w miasteczku o takiej samej nazwie, położony około 40km od Londynu, to weekendowa siedziba królowej Elżbiety II.

Windsor Castle in the town of the same name, located about 40km from London is weekend seat of Queen Elizabeth II.


Zdjęcia przysłał Ryszard Rakowski z zespołu "Młody Las" działającego przy polskiej parafii w miasteczku Slough.

Pictures sent by Ryszard Rakowski of the polish folk song and dance group "Młody Las" operating at the Polish parish in the town Slough.





BOGNOR REGIS



Zdjęcie z nadmorskiej miejscowości Bognor Regis zrobione przy The Wave Hotel.

Zdjęcie przysłała Kike - kobieta widoczna na zdjęciu.


Picture of the seaside town Bognor Regis made at The Wave Hotel.
Photo sent Kike - woman seen in the picture.








SOUTHAMPTON

Zdjęcia z angielskiego Southamptonu! Jedno przed stadionem FC Southampton, 
drugie w porcie.

Photos from Southampton - city in England! First in front of Southampton F.C. stadium, 
second in the port.























Przysłane przez Marka Cichego, pochodzącego ze Skoczowa.

Sent by Marek Cichy from Skoczów/Poland.

17.08.2013

Singapore

SENTOSA ISLAND

Singapur to miasto a zarazem państwo położone na południowym krańcu Półwyspu Malajskiego, w Azji południowo-wschodniej. Wyspa Sentosa to jedna z największych wysp u wybrzeży Singapuru, którego olbrzymią atrakcją jest park rozrywki Universal Studio.

Singapore is a city and also a country located at the southern tip of the Malay Peninsula in Southeast Asia. Sentosa Island is one of the largest islands off the coast of Singapore, which a huge attraction is theme park Universal Studios.



Zdjęcia przysłała/Photos sent: Dominika Tyczyńska
Blog: W świecie magii, orientu i...

14.08.2013

HongKong

HONGKONG

Olbrzymi obszar miejski zamieszkały przez 7 milionów ludzi, położony nad Morzem Południowochińskim, będący zarazem odrebnym regionem administracyjnym Chińskiej Republiki Ludowej.  Zdjęcie zrobione z nadmorskiej promenady na półwyspie Koulun.

A huge urban area inhabited by seven million people, situated on the South China Sea, which is also a standalone special administrative region of Republic of China. Photo taken from the seafront promenade on Kowloon peninsula.

Przysłał/Sent: Marcin
Blog: Karaiby i inne rewiry

I jeszcze kilka zdjęć z Victoria Peak od Blanki Gołębiowskiej

And more photos from Victoria Peak sent by Blanka Golebiowska





02.08.2013

Martinique

LE PRECHEUR

Martynika to wyspa na Karaibach, będąca departamentem zamorskim Francji. Zamieszkuje ją około 400 tys ludności. Le Prêcheur to gmina w północnej części wyspy.

Martinique is an island in the Caribbean, which is an overseas department of France. It is inhabited by approximately 400 thousand people. Le Prêcheur is a municipality in the northern part of the island.


Zdjęcie przysłała Agata z bloga Martynika od Podszewki
Photo sent Agata, who writes a blog Martynika od Podszewki

FACEBOOK Fan Page