PADUA
Padwa to miasto w północno-zachodnich Włoszech na Nizinie Padańskiej. Miasto zamieszkuje około 212 tys mieszkańców.
Padua is a city in north-western Italy on the Po Plain. The city is home to approximately 212 thousand inhabitants.
Przysłała/Sent: Klaudia Legierska
VERONA
Werona to miasto w północno-wschodnich Włoszech nad rzeką Adygą zamieszkałe przez ponad 250 tys osób. Ciekawostką licznie odwiedzaną przez turystów są domy Romea i Julii z dramatu Szekspira.
Verona is a city in north-eastern Italy on the Adige river inhabited by over 250 thousand people. For tourists the most interesting place in the city are the houses of Romeo and Juliet by Shakespeare.
Przysłała/Sent: Klaudia Legierska
POZZUOLI
Pozzuoli to miasto we włoskiej Kampanii, na zachód od Neapolu. Jest to miasto portowe nad Morzem Tyrreńskim. Główne atrakcje miasta to amfiteatr Flawiuszów oraz wulkan Solfatara.
Pozzuoli is a city in the Italian Campaign, west of Naples. It is a port city on the Tyrrhenian Sea. Major attractions include the Flavian amphitheater and the volcano Solfatara.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
RIMINI
Rimini to jedna z najpopularniejszych włoskich miejscowości wypoczynkowych. Leży we wschodniej części Półwyspu Apenińskiego, nad Morzem Adriatyckim.
Rimini is one of the most popular holiday destinations in Italy. It is situated in the eastern part of the Apennine peninsula, on the Adriatic Sea.
Zdjęcia przysłała/Pictures sent: Klaudia Legierska
MOUNT VESUVIUS
Wezuwiusz to aktywny wulkan położony we Włoszech, nad Zatoką Neapolitańską. Jego wysokość to 1281 m npm. Najbardziej spektakularny wybuch nastąpił w roku 79, kiedy zniszczył m.in. miasta Pompeje i Herkulanum. Ostatni duży wybuch miał miejsce w marcu roku 1944.
Vesuvius is an active volcano located in Italy, on the Gulf of Naples. Its height is 1,281 m above sea level. The most spectacular eruption occurred in the year 79, when destroyed city of Pompeii and Herculaneum. The last big eruption took place in March 1944.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
POMPEII
Pompeje to miasto w Kampanii we Włoszech zniszczone w czasach cesarstwa rzymskiego przez wybuch wulkanu Wezuwiusz 24 sierpnia 79 roku. Ruiny miasta odkopane z popiołów sa dziś wielką atrakcją turystyczną.
Pompeii is a city in Campania, destroyed in the times of the Roman Empire by the eruption of the volcano Mount Vesuvius 24 August 79 of the year. The ruins of the city excavated from the ashes are now a great tourist attraction.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
NAPLES
Neapol to trzecie co do wielkości miasto we Włoszech. Położone jest na południu kraju, w regionie Kampania, nad Zatoką Neapolitańską (Morze Tyrreńskie), u stóp Wezuwiusza. Miasto zostało założone w V wieku p.n.e. Obecnie zamieszkuje je około milion osób.
Naples is the third largest city in Italy. It is located in the south of the country, in the Campania region on the Gulf of Naples (Tyrrhenian Sea), at the foot of Mount Vesuvius. The city was founded in the fifth century BC At present inhabited by about one million people.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
MILAN
Mediolan to drugie co wielkości miasto we Włoszech. Połóżone jest w północnej części kraju w regionie Lombardii. Najsłynniejszym zabytkiem jest widoczna na zdjęciu Katedra Mediolańska (Duomo).
Milan is the second largest city in Italy. It is located in the northern part of the country, in the region of Lombardy. The most famous landmark is visible in the photo Cathedral of Milan (Duomo).
Zdjęcia zrobione przez/Pictures were taken by: Daria i Tadeusz.
UDINE
Miasto w północno-wschodnich Włoszech liczące około 100 tys mieszkańców. Miasto jest stolicą historycznego regionu Friuli.
City in north-eastern Italy with around 100 thousand inhabitants. The city is the capital of the historical region of Friuli.
Zdjęcia przywiózł nasz zespół z festiwalu we Włoszech, na którym byliśmy pod koniec czerwca tego roku.
Photos were brought by our ensemble from the festival in Italy, where we were at the end of June this year.
PALMANOVA
Miasto w północno-wschodnich Włoszech, w prowincji Udine. Słynie ze swojego wyjątkowego układu urbanistycznego. Główny plac, na którym zrobiono zdjęcie ma układ sześciokąta, zaś całe miasto tworzy wielokątną gwiazdę.
City in north-eastern Italy, in the province of Udine. It is famous for its unique urban layout. The main square where the photo was taken is hexagonal system, and the whole town creates a polygonal star.
Miasto Palmanova zwiedzaliśmy z zespołem podczas festiwalu w północnych Włoszech w czerwcu 2013.
City Palmanova visited with the ensemble during a festival in northern Italy in June 2013.
VENZONE
Miasto na północy Włoch w prowincji Udine, zamieszkałe przez około 2200 mieszkańców.
City in the north of Italy in the province of Udine, inhabited by about 2200 people.
Zdjęcia przywiózł nasz zespół z festiwalu we Włoszech, na którym byliśmy pod koniec czerwca tego roku.
Photos were brought by our ensemble from the festival in Italy, where we were at the end of June this year.
AQUILEIA
Aquileia (Akwileja) to jedno z miast odwiedzonych przez nasz zespół podczas festiwalu w pobliskim miasteczku Buja, w prowincji Udine. Założone zostało około 200 lat przed naszą erą. Najważniejszym zabytkiem w mieście jest katedra z XI wieku, powstała na ruinach jeszcze starszej, o czym świadczą zachowane mozaiki z IV wieku.
Aquileia is one of the cities visited by our team during a festival in a nearby town Buja, in the province of Udine. It was founded around 200 BC. The most important monument in the city is the cathedral of the eleventh century, was founded on the ruins of a much older, as evidenced by preserved mosaics of the fourth century.
ROMA
Mamy zdjęcia z Rzymu!!
We have pictures from Roma!!
Jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków świata - rzymskie Koloseum! Jeden z siedmiu nowych cudów świata.
One of the most recognizable buildings in the world - roman Colosseum! One of the New 7 Wonders of the World.
Plac Wenecki - Piazza Venezia.
Venice Square - Piazza Venezia.
Przysłała/Sent: Barbara Sandra Pawlukiewicz
Polski Fotograf w Rzymie
Ślub w Rzymie
I jeszcze jedno zdjęcie z Placu Weneckiego. Tym razem przesłała Magdalena Fou.
And another picture from Piazza Venezia. This time sent Magdalena Fou.
Blog: Polka na obczyźnie
Fb: MFouDesign
PALERMO
Zdjęcie z Sycyliii!! Plac Pretoria w Palermo - najwiekszym mieście na wyspie.
Photo from Sicilia!! Piazza Pretoria in Palermo - the biggest city on the island.
PISTOIA
Pierwsze zdjęcie z Włoch!
Ośmioboczne Baptysterium w mieście Pistoia w Toskanii.
First photo from Italy!
Octagonal Baptistery in Pistoia city in Tuscany.
Zdjęcie zrobione przez Aleksandrę Seghi.
Photo made by Aleksandra Seghi.
polacywewloszech.com
aleksandraseghi.com
turystawtoskanii.blogspot.com
Padwa to miasto w północno-zachodnich Włoszech na Nizinie Padańskiej. Miasto zamieszkuje około 212 tys mieszkańców.
Padua is a city in north-western Italy on the Po Plain. The city is home to approximately 212 thousand inhabitants.
Przysłała/Sent: Klaudia Legierska
VERONA
Werona to miasto w północno-wschodnich Włoszech nad rzeką Adygą zamieszkałe przez ponad 250 tys osób. Ciekawostką licznie odwiedzaną przez turystów są domy Romea i Julii z dramatu Szekspira.
Verona is a city in north-eastern Italy on the Adige river inhabited by over 250 thousand people. For tourists the most interesting place in the city are the houses of Romeo and Juliet by Shakespeare.
Przysłała/Sent: Klaudia Legierska
POZZUOLI
Pozzuoli to miasto we włoskiej Kampanii, na zachód od Neapolu. Jest to miasto portowe nad Morzem Tyrreńskim. Główne atrakcje miasta to amfiteatr Flawiuszów oraz wulkan Solfatara.
Pozzuoli is a city in the Italian Campaign, west of Naples. It is a port city on the Tyrrhenian Sea. Major attractions include the Flavian amphitheater and the volcano Solfatara.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
RIMINI
Rimini to jedna z najpopularniejszych włoskich miejscowości wypoczynkowych. Leży we wschodniej części Półwyspu Apenińskiego, nad Morzem Adriatyckim.
Rimini is one of the most popular holiday destinations in Italy. It is situated in the eastern part of the Apennine peninsula, on the Adriatic Sea.
Zdjęcia przysłała/Pictures sent: Klaudia Legierska
MOUNT VESUVIUS
Wezuwiusz to aktywny wulkan położony we Włoszech, nad Zatoką Neapolitańską. Jego wysokość to 1281 m npm. Najbardziej spektakularny wybuch nastąpił w roku 79, kiedy zniszczył m.in. miasta Pompeje i Herkulanum. Ostatni duży wybuch miał miejsce w marcu roku 1944.
Vesuvius is an active volcano located in Italy, on the Gulf of Naples. Its height is 1,281 m above sea level. The most spectacular eruption occurred in the year 79, when destroyed city of Pompeii and Herculaneum. The last big eruption took place in March 1944.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
POMPEII
Pompeje to miasto w Kampanii we Włoszech zniszczone w czasach cesarstwa rzymskiego przez wybuch wulkanu Wezuwiusz 24 sierpnia 79 roku. Ruiny miasta odkopane z popiołów sa dziś wielką atrakcją turystyczną.
Pompeii is a city in Campania, destroyed in the times of the Roman Empire by the eruption of the volcano Mount Vesuvius 24 August 79 of the year. The ruins of the city excavated from the ashes are now a great tourist attraction.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
NAPLES
Neapol to trzecie co do wielkości miasto we Włoszech. Położone jest na południu kraju, w regionie Kampania, nad Zatoką Neapolitańską (Morze Tyrreńskie), u stóp Wezuwiusza. Miasto zostało założone w V wieku p.n.e. Obecnie zamieszkuje je około milion osób.
Naples is the third largest city in Italy. It is located in the south of the country, in the Campania region on the Gulf of Naples (Tyrrhenian Sea), at the foot of Mount Vesuvius. The city was founded in the fifth century BC At present inhabited by about one million people.
Zdjęcia zrobione przez Darię i Tadka z zespołu/Pictures taken by Daria and Tadek from our ensemble.
MILAN
Mediolan to drugie co wielkości miasto we Włoszech. Połóżone jest w północnej części kraju w regionie Lombardii. Najsłynniejszym zabytkiem jest widoczna na zdjęciu Katedra Mediolańska (Duomo).Milan is the second largest city in Italy. It is located in the northern part of the country, in the region of Lombardy. The most famous landmark is visible in the photo Cathedral of Milan (Duomo).
Zdjęcia zrobione przez/Pictures were taken by: Daria i Tadeusz.
UDINE
Miasto w północno-wschodnich Włoszech liczące około 100 tys mieszkańców. Miasto jest stolicą historycznego regionu Friuli.City in north-eastern Italy with around 100 thousand inhabitants. The city is the capital of the historical region of Friuli.
Photos were brought by our ensemble from the festival in Italy, where we were at the end of June this year.
PALMANOVA
Miasto w północno-wschodnich Włoszech, w prowincji Udine. Słynie ze swojego wyjątkowego układu urbanistycznego. Główny plac, na którym zrobiono zdjęcie ma układ sześciokąta, zaś całe miasto tworzy wielokątną gwiazdę.City in north-eastern Italy, in the province of Udine. It is famous for its unique urban layout. The main square where the photo was taken is hexagonal system, and the whole town creates a polygonal star.
Miasto Palmanova zwiedzaliśmy z zespołem podczas festiwalu w północnych Włoszech w czerwcu 2013.
City Palmanova visited with the ensemble during a festival in northern Italy in June 2013.
VENZONE
Miasto na północy Włoch w prowincji Udine, zamieszkałe przez około 2200 mieszkańców.
City in the north of Italy in the province of Udine, inhabited by about 2200 people.
Zdjęcia przywiózł nasz zespół z festiwalu we Włoszech, na którym byliśmy pod koniec czerwca tego roku.
Photos were brought by our ensemble from the festival in Italy, where we were at the end of June this year.
AQUILEIA
Aquileia (Akwileja) to jedno z miast odwiedzonych przez nasz zespół podczas festiwalu w pobliskim miasteczku Buja, w prowincji Udine. Założone zostało około 200 lat przed naszą erą. Najważniejszym zabytkiem w mieście jest katedra z XI wieku, powstała na ruinach jeszcze starszej, o czym świadczą zachowane mozaiki z IV wieku.
Aquileia is one of the cities visited by our team during a festival in a nearby town Buja, in the province of Udine. It was founded around 200 BC. The most important monument in the city is the cathedral of the eleventh century, was founded on the ruins of a much older, as evidenced by preserved mosaics of the fourth century.
ROMA
Mamy zdjęcia z Rzymu!!
We have pictures from Roma!!
Jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków świata - rzymskie Koloseum! Jeden z siedmiu nowych cudów świata.One of the most recognizable buildings in the world - roman Colosseum! One of the New 7 Wonders of the World.
Plac Wenecki - Piazza Venezia.
Venice Square - Piazza Venezia.
Przysłała/Sent: Barbara Sandra Pawlukiewicz
Polski Fotograf w Rzymie
Ślub w Rzymie
I jeszcze jedno zdjęcie z Placu Weneckiego. Tym razem przesłała Magdalena Fou.
And another picture from Piazza Venezia. This time sent Magdalena Fou.
Blog: Polka na obczyźnie
Fb: MFouDesign
PALERMO
Zdjęcie z Sycyliii!! Plac Pretoria w Palermo - najwiekszym mieście na wyspie.
Photo from Sicilia!! Piazza Pretoria in Palermo - the biggest city on the island.
Zdjęcie przysłał Marcin - blog Karaiby i inne rewiry
Photo sent Marcin - blog Karaiby i inne rewiry
PISTOIA
Pierwsze zdjęcie z Włoch!
Ośmioboczne Baptysterium w mieście Pistoia w Toskanii.
First photo from Italy!
Octagonal Baptistery in Pistoia city in Tuscany.
Zdjęcie zrobione przez Aleksandrę Seghi.
Photo made by Aleksandra Seghi.
polacywewloszech.com
aleksandraseghi.com
turystawtoskanii.blogspot.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz