Iceland

DYRHOLAEY

Dyrholaey to niewielki półwysep lub cypel w pobliżu miejscowości Vik, będący najdalej na południe wysuniętym punktem Islandii.

The small peninsula, or promontory, Dyrhólaey is located on the south coast of Iceland, not far from the village Vík. It is the southernmost point of Iceland.

Przysłała/Sent: Agnieszka Majka Srocka


KIRKJUBAEJARKLAUSTUR

Kirkjubaejarklaustur to miejscowość w południowej Islandii, licząca około 160 mieszkańców.
Kirkjubaejarklaustur is a village in southern Iceland, with about 160 inhabitants.

Zdjęcia z wioski i okolic przysłała nam mieszkająca w Islandii Agnieszka Majka Srocka.

Photos of the village and the surrounding area sent us living in Iceland Agnieszka Majka Srocka.


MYVATN LAKE

Jezioro Myvatn czyli "jezioro komarów" usytuowane jest w północno-wschodniej części wyspy. Jego powierzchnia to ok 37 km zaś głębokość od 2 do 4,5 metra.
Myvatn Lake means "lake of mosquitoes" is situated in the northeastern part of the island. Its area is about 37 km and a depth of 2 to 4.5 meters.

Zdjęcie przysłała/Pictures sent:  Basia Gancarek-Śliwińska

Canada

LETHBRIDGE

Lethbridge leży w prowincji Alberta nad rzeką Oldman. Miasto zamieszkuje około 75 tys osób.

Lethbridge is situated in the province of Alberta by the Oldman River. City population of about 75 thousand people.

Przysłane przez/Sent by: Spencer Bonetti


KELOWNA

Na zdjęciu jezioro Okanagan i miasto Kelowna w zachodniej Kanadzie, w prowincji Kolumbia Brytyjska. Sfotografowana została Marzena Maciejewska Golda z Polonii, która w liczbie około 750 osób zamieszkuje to miasto. 

On the picture is Okanagan Lake and city Kelowna in west Canada, British Columbia province. Pictured is Marzena Maciejewska Golda - one of about 750 polish immigrants which live in Kelowna.

Polacy w Kelowna - facebook fan page

Zdjęcie przysłane przez Polonię zamieszkującą miasto Kelowna

Photo sent by Polish immigrants which live in Kelowna.

Bulgaria

NESEBAR

Nesebar (lub Nesebyr) to niewielkie bułgarskie miasteczko w okolicach Burgas, położone nad Morzem Czarnym. W roku 1983 zabytki kultury w tym mieście zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Miejscowość zamieszkuje około 10 tys. osób.

Nesebar is a small Bulgarian town near Burgas, located on the Black Sea. Its abundance of historic buildings prompted UNESCO to include Nesebar in its list of World Heritage Sites in 1983. In Nesebar lived about 10 thousand people.

Zdjęcia przysłała/Pictures sent: Adrianna Nycek

Indonesia

PONTIANAK

Pontianak leży na wyspie Borneo, w prowincji Kalimantan Zachodni. Przez miasto przebiega równik! Zdjęcia zrobione zostały właśnie w miejscu, które ten równik wyznacza, około 3 km na północ od centrum miasta.

Pontianak is located on the island of Borneo, in the province of West Kalimantan. Equator runs through the town! Pictures taken are just in a place that defines the equator, about 3 km north of the city center.

Zdjęcie przysłał/Photo sent: Grzegorz Pełka
blog - WorldWideVet
facebook - WorldWideVet















SINGKAWANG

Singkawang to miasto w Indonezji, w zachodniej części wyspy Borneo, nad Morzem Południowochińskim. W mieście żyje ponad 100 tys. mieszkańców.

Singkawang is a city in Indonesia, in the western part of the Borneo island, near the South China Sea. In the city there are more than one hundred thousand. residents.

Zdjęcie przysłał/Photo sent: Grzegorz Pełka
blog - WorldWideVet
facebook - WorldWideVet


JAKARTA

Dżakarta - stolica i największe miasto w Indonezji. Ponad 8,5 mln. mieszkańców. Miasto położone jest na wyspie Jawa.
Jakarta - the capital and the biggest city in Indonesia. More than 8.5 million people. The city is located on the Java island.


W tle wysoki na 137 metrów Pomnik Narodowy (Tugu Monas), symbol niepodległości.


National Monument (Tugu Monas) is a symbol of independence, 137 meters tall.


Pozostałe zdjęcia zrobiono na lotnisku w Dżakarcie. Przysłał Medoo Almansoury

Other photos was taken at the airport in Jakarta. Sent Medoo Almansoury